Aviso de Privacidad

El resguardo de su información es el pilar de nuestra confianza

En De la Garza & Vargas (DG&VA), la confidencialidad no es solo una obligación legal, sino un principio fundamental de nuestra práctica. Nos comprometemos a proteger y tratar sus datos personales con los más altos estándares de seguridad, transparencia y estricto apego al marco jurídico vigente.

Aviso de privacidad integral y aviso simplificado

Redactado conforme a la Ley Federal de Protección de Datos Personales en Posesión de los Particulares publicada en el Diario Oficial de la Federación el 20 de marzo de 2025, que abrogó la ley de 2010 y designó como autoridad garante a la Secretaría Anticorrupción y Buen Gobierno. Las referencias a artículos deben cotejarse con el texto oficial antes de su publicación. Los campos entre corchetes deben completarse.

Aviso de privacidad integral

Responsable

De la Garza & Vargas Abogados, S.C. (en adelante, la firma), con domicilio en Av. Río Mixcoac 108, oficina 105, colonia Actipan, alcaldía Benito Juárez, 03230, Ciudad de México, es responsable del tratamiento de sus datos personales conforme a la Ley Federal de Protección de Datos Personales en Posesión de los Particulares (en adelante, la Ley) y demás disposiciones aplicables. Para la firma la confidencialidad es un principio fundamental de su práctica profesional, de modo que los datos personales de sus clientes y usuarios se tratan con estricto apego al marco jurídico vigente.

1. Datos personales que se tratan

Para las finalidades señaladas en este aviso, la firma puede recabar las siguientes categorías de datos personales: datos de identificación (nombre completo, firma, identificación oficial, Registro Federal de Contribuyentes, Clave Única de Registro de Población, nacionalidad y fecha de nacimiento); datos de contacto (domicilio, correo electrónico y números telefónicos); datos laborales o profesionales (cargo y empresa u organización que representa); datos patrimoniales o financieros (información fiscal, cuentas bancarias para el pago de honorarios y gastos, e información sobre bienes, operaciones y relaciones jurídicas vinculadas con el asunto encomendado); y datos relativos a procedimientos judiciales, administrativos o arbitrales en los que la persona titular sea parte o tenga interés.

En atención a la naturaleza del asunto, la firma puede requerir datos personales sensibles, como los relativos al estado de salud, al origen étnico, a las creencias o a las opiniones políticas, únicamente cuando sean estrictamente indispensables para la prestación del servicio. En ese caso la firma recabará su consentimiento expreso y por escrito, mediante firma autógrafa, firma electrónica o cualquier mecanismo de autenticación, conforme al artículo 8 de la Ley. El tratamiento de datos patrimoniales o financieros requiere su consentimiento expreso conforme al artículo 7 de la Ley, salvo en los casos de excepción que la propia Ley prevé.

2. Finalidades del tratamiento

Los datos personales se utilizan para las siguientes finalidades primarias, necesarias para la relación jurídica con la persona titular: verificar y confirmar su identidad; celebrar y cumplir el contrato de prestación de servicios profesionales; prestar servicios de asesoría jurídica, representación en procedimientos judiciales, administrativos y arbitrales, y consultoría; elaborar contratos, dictámenes, convenios y demás instrumentos jurídicos; gestionar la facturación y el cobro de honorarios y gastos; atender consultas, dudas y requerimientos relacionados con los asuntos encomendados; verificar la ausencia de conflictos de interés; y cumplir las obligaciones legales, fiscales y, cuando resulten aplicables, las relativas a la prevención e identificación de operaciones con recursos de procedencia ilícita.

De manera adicional, la firma puede utilizar sus datos de contacto para las siguientes finalidades secundarias, que no son necesarias para el servicio solicitado: el envío de boletines informativos, publicaciones, actualizaciones jurídicas e invitaciones a eventos organizados por la firma. Si no desea que sus datos se traten para estas finalidades secundarias, puede manifestarlo en cualquier momento mediante correo electrónico dirigido a privacidad@dgva.mx. La negativa al tratamiento para finalidades secundarias no impide la prestación de los servicios contratados.

3. Transferencias de datos personales

La firma puede transferir sus datos personales, sin que se requiera su consentimiento conforme al artículo 36 de la Ley, en los siguientes supuestos: a las autoridades judiciales, administrativas y arbitrales, nacionales o extranjeras, ante las que se tramiten los asuntos encomendados, cuando la transferencia sea precisa para el reconocimiento, ejercicio o defensa de un derecho; a fedatarios públicos, peritos, corresponsales, abogados asociados y despachos nacionales o extranjeros que intervengan en el asunto, cuando la transferencia sea necesaria para el mantenimiento o cumplimiento de la relación jurídica; y a autoridades competentes cuando la transferencia esté prevista en una ley o tratado o sea legalmente exigida.

Cualquier transferencia distinta de las anteriores requerirá su consentimiento expreso, que la firma recabará mediante la cláusula correspondiente en el contrato de prestación de servicios o en el documento en el que se recaben los datos, en la que usted podrá manifestar si acepta o no la transferencia y las finalidades de esta. La firma no realiza transferencias con fines comerciales o de mercadotecnia.

Con independencia de lo anterior, la firma puede remitir datos personales a los proveedores de servicios que los tratan por cuenta de la firma, como los de alojamiento de sistemas, correo electrónico y gestión de expedientes, quienes están obligados a guardar confidencialidad y a tratar los datos únicamente conforme a las instrucciones de la firma.

4. Derechos de acceso, rectificación, cancelación y oposición

Usted tiene derecho a conocer qué datos personales trata la firma, para qué los utiliza y las condiciones de ese uso (acceso); a solicitar la corrección de sus datos cuando sean inexactos, incompletos o estén desactualizados (rectificación); a solicitar que se eliminen de los registros de la firma cuando considere que no se tratan conforme a los principios y deberes previstos en la Ley (cancelación); y a oponerse al tratamiento de sus datos para fines específicos (oposición). Estos derechos se conocen como derechos ARCO.

Para ejercerlos, la persona titular o su representante legal deberá presentar una solicitud dirigida al Departamento de Datos Personales de la firma, por correo electrónico a privacidad@dgva.mx o por escrito en el domicilio de la firma. Conforme al artículo 28 de la Ley, la solicitud deberá contener el nombre de la persona titular y su domicilio u otro medio para comunicarle la respuesta; los documentos que acrediten su identidad o, en su caso, la representación legal; la descripción clara y precisa de los datos respecto de los que se busca ejercer el derecho; la indicación del derecho que se ejerce; y cualquier otro elemento que facilite la localización de los datos.

Conforme al artículo 31 de la Ley, la firma comunicará su determinación en un plazo máximo de veinte días contados desde la recepción de la solicitud y, de resultar procedente, la hará efectiva dentro de los quince días siguientes a la comunicación de la respuesta. Estos plazos pueden ampliarse por una sola vez por un periodo igual cuando las circunstancias del caso lo justifiquen. El ejercicio de los derechos de cancelación y oposición puede no proceder cuando la firma esté obligada a conservar los datos por disposición legal, por requerimiento de autoridad o para el cumplimiento de obligaciones derivadas de la relación jurídica, en los supuestos que la Ley establece.

5. Revocación del consentimiento

Usted puede revocar en cualquier momento el consentimiento otorgado para el tratamiento de sus datos personales, sin efectos retroactivos, mediante solicitud presentada por los mismos medios y con los mismos requisitos previstos para el ejercicio de los derechos ARCO. La firma le informará sobre la procedencia de la revocación en los plazos señalados en el apartado anterior. La revocación puede no proceder respecto de los datos cuyo tratamiento sea necesario para el cumplimiento de obligaciones legales o de la relación jurídica vigente, y en algunos casos puede implicar que la firma no esté en condiciones de continuar prestando el servicio.

6. Opciones para limitar el uso o divulgación de sus datos

Además del ejercicio de los derechos ARCO y de la revocación del consentimiento, usted puede solicitar su inscripción en el listado de exclusión de la firma, a fin de que sus datos no se utilicen para el envío de boletines, publicaciones e invitaciones, mediante correo electrónico dirigido a privacidad@dgva.mx.

7. Uso de cookies y tecnologías similares en el sitio web

El sitio dgva.mx utiliza cookies y tecnologías similares que permiten recabar información sobre la navegación, como la dirección IP, el tipo de navegador y dispositivo, las páginas consultadas, la fecha y hora de acceso y el tiempo de permanencia, con la finalidad de mejorar el funcionamiento del sitio y la experiencia de navegación. [Confirmar con el desarrollador las tecnologías efectivamente utilizadas y, en su caso, las herramientas de analítica de terceros.] Estas tecnologías pueden deshabilitarse desde la configuración de su navegador.

8. Medidas de seguridad

La firma ha adoptado medidas de seguridad administrativas, técnicas y físicas para proteger los datos personales contra daño, pérdida, alteración, destrucción o uso, acceso o tratamiento no autorizado, y exige a su personal y a sus proveedores el cumplimiento de obligaciones de confidencialidad.

9. Cambios al aviso de privacidad

Este aviso puede modificarse por cambios legislativos, por necesidades propias de los servicios que presta la firma o por sus prácticas de privacidad. Cualquier modificación se publicará en https://dgva.mx/aviso-de-privacidad, con indicación de la fecha de su última actualización.

10. Autoridad competente

Si considera que su derecho a la protección de datos personales ha sido vulnerado, puede acudir ante la Secretaría Anticorrupción y Buen Gobierno, autoridad garante conforme a la Ley.

Fecha de última actualización: [fecha].

Aviso de privacidad simplificado (formulario de contacto)

De la Garza & Vargas Abogados, S.C., con domicilio en Av. Río Mixcoac 108, oficina 105, colonia Actipan, alcaldía Benito Juárez, 03230, Ciudad de México, es responsable del tratamiento de los datos personales que usted proporcione en este formulario (nombre, correo electrónico, teléfono y descripción del asunto), que se utilizarán para atender su consulta y, en su caso, evaluar la prestación de servicios profesionales. La información proporcionada está protegida por el secreto profesional y no se transferirá a terceros sin su consentimiento, salvo en los casos previstos en la Ley Federal de Protección de Datos Personales en Posesión de los Particulares. Para limitar el uso o divulgación de sus datos, ejercer sus derechos de acceso, rectificación, cancelación y oposición o revocar su consentimiento, escriba a privacidad@dgva.mx. El aviso de privacidad integral puede consultarse en dgva.mx/aviso-de-privacidad.

Conforme al artículo 16 de la Ley, el aviso simplificado para medios electrónicos debe contener al menos la identidad y domicilio del responsable, los datos tratados, las finalidades y las opciones para limitar el uso o divulgación, e indicar dónde consultar el aviso integral. Se recomienda que el formulario incluya una casilla de aceptación que remita al aviso integral.

‍

Perspectiva

Participamos en la conversación jurídica de nuestro tiempo

Reformas regulatorias y amparo: el error de litigar solo desde la norma

Cómo construir una estrategia constitucional frente a reformas que afectan sectores regulados y técnicamente complejos.

Procedimientos administrativos sancionadores: defensa antes de la audiencia

Por qué la defensa administrativa debe empezar con evidencia, atribución correcta de responsabilidad y estrategia procesal.

Litigio ambiental estratégico: cuando el caso no se resuelve solo desde la legislación

Una mirada al litigio ambiental como cruce entre derecho, ciencia, interés público y control constitucional.